Mamelons
Le nipple est un raccord tubulaire court, filetté aux deux extrémités, qui sert à relier par vissage des équipements tels que pompes, flexibles et outils. Il existe des nipples à diamètre identique, dont les deux extrémités ont le même filet, ainsi que des adaptateurs de conversion reliant des filets ou des dimensions différents, par exemple filet parallèle G pour tube et filet métrique, ou filet conique NPT et filet parallèle. Les produits référencés sont principalement destinés à la haute pression hydraulique, avec une pression maximale de service comprise entre 100 et 400 MPa, et sont utilisés pour le raccordement d'outils hydrauliques et d'injecteurs d'huile (appareils utilisant la pression hydraulique pour le montage et le démontage de roulements). Les filets parallèles assurent l'étanchéité par joint ou surface d'appui, tandis que les filets coniques assurent généralement l'étanchéité par effet de coin du filetage.
-
Mamelons
Raccord à nipple THPN pour filetage M16x1,5
Référence: THPN M16G1/8 ほか
Nipple de raccordement reliant un filetage M16x1,5 à un filetage G. Pression de service maximale de 300 à 400 MPa.
SKF
-
Mamelons
Raccord nipple (pour filetage conique NPT)
Nipple de raccordement reliant un filetage conique NPT à un filetage parallèle. Pression maximale d'utilisation : 100 à 150 MPa.
SKF
-
Mamelons
Nipple de raccordement (pour filetage cylindrique G et filetage métrique)
Groupe de nipples d'adaptation reliant des pompes hydrauliques ou des flexibles à différentes dimensions de filetage. Compatibles avec les filetages cylindriques pour tubes G et les filetages métriques.
SKF
Guide de choix : Mamelons
-
1. Faire correspondre les normes de filetage et les diamètres nominaux
Vérifiez la norme de filetage (filet parallèle G pour tube, filet métrique, filet conique NPT, etc.) et le diamètre nominal de chaque extrémité, à la fois de l'équipement raccordé et du flexible. Le pas doit aussi correspondre, par exemple M16x1,5. Les filets parallèles et coniques ne sont pas interchangeables : si une conversion est nécessaire, choisissez la combinaison d'extrémités adaptée.
-
2. Choisir une pression nominale supérieure à la pression maximale du circuit
La pression maximale de service des produits référencés varie de 100 à 400 MPa, et la pression nominale dépend de la norme de filetage, même pour un même usage. Identifiez la pression maximale du circuit, y compris la pression de refoulement maximale de la pompe et les surpressions, puis sélectionnez un nipple dont la pression nominale est supérieure. Le raccord ayant la pression nominale la plus faible fixe la limite de l'ensemble du circuit.
-
3. Vérifier le matériau adapté à la pression et au fluide
En haute pression hydraulique, les aciers à haute résistance sont courants. Vérifiez la résistance à la corrosion vis-à-vis du fluide utilisé ainsi que la compatibilité avec le matériau de l'élément raccordé. Contrôlez aussi l'absence de corrosion galvanique entre métaux différents et les problèmes de compatibilité avec le fluide, en vous reportant aux rubriques fluide applicable et traitement de surface.
-
4. Contrôler la longueur totale pour l'encombrement et les interférences
La longueur totale du nipple influence la distance entre équipements et le cheminement des outils et des flexibles. Vérifiez sur le plan, en tenant compte de la profondeur de vissage, que la longueur apparente ne gêne ni les composants voisins ni les outils de serrage. Un nipple trop long est plus exposé aux charges de flexion.
-
5. Connaître la taille de clé et le couple de serrage
La taille de clé plate des produits référencés est de 22 à 32 mm ; vérifiez à l'avance l'outil de serrage et l'espace de travail disponibles. Si un couple de serrage recommandé est indiqué (par exemple 45 N·m), utilisez une clé dynamométrique pour éviter les fuites dues à un serrage insuffisant et l'endommagement du filetage ou de la surface d'appui dû à un serrage excessif.
-
6. Vérifier la température d'utilisation et la compatibilité avec le fluide
Contrôlez que le type d'huile hydraulique et la température du fluide restent dans la plage de température d'utilisation et les fluides applicables du produit. Si un joint est utilisé, tenez compte également de sa tenue en température et à l'huile.
Ce guide a été rédigé par une AI à partir des documents et des caractéristiques des produits référencés. Vérifiez la documentation de chaque fabricant avant de faire votre choix.